can we stop paying our payment protection policy if we are claiming PPI from that company

we are asking this as we contacted the omblisman because we put in a claim to the company and they would not pay out so it's not worth having